It's me ^^

It's me ^^
Ba voilou pour commencer un tite article de moi j'me suis dit pk pas moi et ba voila ^^ XD

# Posté le dimanche 21 septembre 2008 09:19

Modifié le dimanche 22 février 2009 18:34

FF

Question d'obligation FF It's my life je suis fou de se jeux vivement le 13 sorti fin 2009 ^^ impatient
FF

# Posté le dimanche 21 septembre 2008 09:40

Suteki Da Ne by Rikki

Suteki Da Ne by Rikki
Tirée de l'album : Final Fantasy X OST
Chantée par : Rikki
Composée par : Nobuo Uematsu
Langue originale[/g] : Japonais
Date de parution : 1er Août 2001

LE thème phare de Final Fantasy X. Il accentue les émotions dégagées par l´inoubliable scène où Yuna et Tidus s´embrassent dans le lac de la Forêt Macalania.
La somptueuse mélodie compense selon moi le manque de coffre de l´interprète.


Paroles originales

Kaze ga yoseta kotoba ni
oyoida kokoro
kumo ga hakobu ashita ni
hazunda koe

tsuki ga yureru kagami ni
furueta kokoro
hoshi ga nagare koboreta
yawarakai namida

suteki da ne
futari te wo tori aruketa nara
ikitai yo
kimi no machi ie ude no naka

sono mune
karada hazuke
yoi ni maki de
yume miru

kaze ha tomari kotoba ha
yasashii maboroshi
kumo ha yabure ashita ha
tooku no koe

tsuki ga nijimu kagami wo
nagareta kokoro
hoshi ga yurete koboreta
kakusenai namida

suteki da ne
futari te wo tori aruketa nara
ikitai yo
kimi no machi ie ude no naka

sono kao
sotto furete
asa ni tokeru
yume miru

# Posté le dimanche 21 septembre 2008 14:18

Modifié le dimanche 21 septembre 2008 14:30

Suteki Da Ne by Rikki Traduction

Suteki Da Ne by Rikki Traduction
Tirée de l'album : Final Fantasy X OST
Chantée par : Rikki
Composée par : Nobuo Uematsu
Langue originale[/g] : Japonais
Date de parution : 1er Août 2001

LE thème phare de Final Fantasy X. Il accentue les émotions dégagées par l´inoubliable scène où Yuna et Tidus s´embrassent dans le lac de la Forêt Macalania.
La somptueuse mélodie compense selon moi le manque de coffre de l´interprète.


Traduction française

Mon c½ur nage
parmi les mots soufflés par le vent
ma voix est transportée
par des lendemains nuageux

Mon c½ur tremble
la lune qui tremble est reflétée par le miroir
mes larmes sont remplies
d´un flot d´étoiles tombées du ciel

N´est ce pas fabuleux
de marcher tous les deux main dans la main
j´aimerais que tu m´accueilles dans
ton pays, ta maison, dans tes bras

Je ne rêve que de m´allonger
contre ton sein
mon corps blotti contre le tiens
disparaissant dans le soir

Mes mots arrêtés par le vent
ne sont plus qu´une douce illusion
les lendemains déchirés par les nuages
ne sont déjà plus qu´une voix lointaine

Mon c½ur a coulé dans un miroir flottant
bloqué par la lune
les étoiles qui ont sombré et coulé
ne peuvent plus cacher mes larmes

N´est ce pas fabuleux,
de marcher tous les deux main dans la main
j´aimerais que tu m´accueilles dans
ton pays, ta maison, dans tes bras

Je ne rêve que de ton visage
qui doucement
se fond dans le matin

# Posté le dimanche 21 septembre 2008 14:25

Final Fantasy X ( L'instant magique )

Une voix sublime pour un instant magique regarde ste somptueusse video de Final Fantasy X le plus belle du jeux avec la subllime interpretation de Rikki sur Sudeki Da Na sorter les mouchoir

# Posté le lundi 22 septembre 2008 15:03