Tirée de l'album : Final Fantasy X OST
Chantée par : Rikki
Composée par : Nobuo Uematsu
Langue originale[/g] : Japonais
Date de parution : 1er Août 2001
LE thème phare de Final Fantasy X. Il accentue les émotions dégagées par l´inoubliable scène où Yuna et Tidus s´embrassent dans le lac de la Forêt Macalania.
La somptueuse mélodie compense selon moi le manque de coffre de l´interprète.
Traduction française
Mon c½ur nage
parmi les mots soufflés par le vent
ma voix est transportée
par des lendemains nuageux
Mon c½ur tremble
la lune qui tremble est reflétée par le miroir
mes larmes sont remplies
d´un flot d´étoiles tombées du ciel
N´est ce pas fabuleux
de marcher tous les deux main dans la main
j´aimerais que tu m´accueilles dans
ton pays, ta maison, dans tes bras
Je ne rêve que de m´allonger
contre ton sein
mon corps blotti contre le tiens
disparaissant dans le soir
Mes mots arrêtés par le vent
ne sont plus qu´une douce illusion
les lendemains déchirés par les nuages
ne sont déjà plus qu´une voix lointaine
Mon c½ur a coulé dans un miroir flottant
bloqué par la lune
les étoiles qui ont sombré et coulé
ne peuvent plus cacher mes larmes
N´est ce pas fabuleux,
de marcher tous les deux main dans la main
j´aimerais que tu m´accueilles dans
ton pays, ta maison, dans tes bras
Je ne rêve que de ton visage
qui doucement
se fond dans le matin